Master
You
What are you doing?
Why you have to lie to Hǎi lán chá?
Is there another conspiracy?
Tell me!
What exactly are you doing?
It hurts!
Let go of me!
I don't understand what you are talking about, Master!
Wèi yīngluò
You don't need to pretend.
The dog fur you delivered
the tail part has a black spot.
From what I remembered,
Snowball's body is pure white.
I truly believed
you must have done something to it.
Speak!
Why did you do it?
Is it because you want to hurt Hǎi lán chá?
No!
Of course not!
I don't believe it
now come with me to see the Emperor
Snow ball!
Shh! Don't bark!
How come he is here?
Master
Dogs are animals.
They are immoral.
If it finds a good owner then
it will protects its family.
if it finds a bad owner,
then it will be taken advantage of.
I don't want Snowball to lose his life.
so that is why I exchange it
and secretly taking care of him here.
Now..
Master, can you let go of my hand?
Sorry
Sorry, sorry, sorry
Sorry!
Give it to me.
Why?
The Forbidden City is such a large place
if someone finds out
at this time,
then you are guilty of lying to the emperor.
You don't want to live?
Then you can't kill him.
Who says I will kill him?
I will personally take him out of the palace.
Really?
Master,
can you promise me one thing?
What is it?
Can you help Snowball
find a owner that really loves him?
ok, I promise you.
Master, you are so nice.
Snowball!
were you listening? Master Fu Heng just said he will get you out of the palace!
Are you happy?
Your wrist
Master,
you just
used too much force.
Look,
my wrist is red now
Sorry
I was skeptical
Now I believe you didn't mean to.
Ar..What?
Nothing
Master?
I'll let you help me blow once then my hand won't hurt.
Sorry You are too close to me
Not Proper!
I remembered clearly
Coming to Forbidden City
I feel like my knees are not my own
It doesn't matter rather I am at a fake hill or stone road
as long as the owners say kneel down then you must kneel
Mor Mor, you should try
putting a leather
padding on your knees
isn't more comfortable?
Your hands are good
I just saw some Eunuchs wearing them
I just can't find a good leather material
wait until we can change it
I will change it for you then.
What is the matter?
Yīng Luò
Snowball's fur is white
why did you
delivered a piece with defect on it?
It is because Hǎi lán chá and Fu Heng are good friends
Then I don't understand
Hǎi lán chá is careless
Fu Heng is very smart
He will notice soon that I have done something
to save Snowball
But why you want him to find out?
Before I gave him a pig warmer
even though I pass by luck
but he will start to think afterwards and become suspicious
then how can I stop him from being suspicious?
I have to have him feeling
I have a kind heart
and not a threat
Yīng Luò
Mor Mor
I am bad to begin with
because I want to get revenge for my sister
I will be more bad in the future
You don't need to convince me
I will not change my mind
Why a bad person
would safe Yu Gui Yan so many times?
Even became an enemy to Gao Gui Fei?
Why would a bad person give Snowball a home?
even left some of their own food for the dog to eat?
I just want to help myself
I am just using the dog.
I should say I have a guilty heart.
Yīng Luò,
In the Forbidden City,
be bad, then be extremely bad
Tough Mouth but soft heart
kindness thought lingers
then will become a bigger problem
What the hell is this?
Goddess,
this is West Pond's Longjing tea delivered by the internal service department.
your royal highness always loves to drink fog tea
the entire palace knows that
Right now your royal highness did now get demoted
that Tea room wants to start a war
delivered this nonsense garbage to please me.
Goddess don't get frustrated.
This year there was continuous rain at Mountain Wu
It broken the root of the tea leaves
It is not because the Tea Room won't deliver
it's just none left.
Your royal highness don't believe it!
Go find me the tea master!
That..
Go now!
Yes
Concubine greets Goddness
You dare to come now?
Haven't you not give enough trouble to your royal highness?
Goddess!
It is all concubine's fault.
Concubine has under estimate the girl
I beg Goddess for forgiveness
Concubine is willing to die for you
Goddess
Why you still didn't go?
Your Royal Highness can't even order you anymore?
Servant don't dare.
Servent just left
and bumped into the emperor's
eunuch that delivers our mail
What are you talking about?
Go reply the Prince Yi
Let him deal with it is fine.
just pass the message
he will naturally know what to do
yes
Your royal highness can forgive you
However, Long Spring Palace's wild beast
really annoys me
As long as Goddess willing to forgive Concubine once more
Concubine will complete the task to clear my sin
Goddess,
what are you thinking?
I am worrying my Cháng shòu
he is sick in the jail
no one is taking care of him
The money have been sent
Your mom will find a way to get a doctor over to see him
Please don't worry.
Cháng shòu lets people down and
always get into trouble
at the end he is still my little brother
Every since we were young
he always protected and respected me
When he know I have to leave to the palace
He cried till his eyes were red
He wanted to follow me
but later mom gave him a good beating
He limped as he send me away
That time I didn't want to request help for him
maybe that is why he blamed me
Goddess,
You've tried your best
master will know your intentions
he won't blame you
I just wish my brother can quickly wake up
He will. He will for sure.
You wish Cháng shòu towake up
to continue to destroy my empire?
Concubine welcome my Emperor
Emperor, why are you here?
Concubine didn't even come out to welcome
Please forgive my sin
You haven't answer my question!
Emperor
Cháng shòu is very young and
his carelessness that cause him to make this mistake
but concubine knows the country's law
that is why I didn't request to help him
However, I am worry that he is suffering in jail
that is just human nature
emperor why take the responsibility?
You little brother is young and careless
How about your good father?
Are you going to say
He is getting old and became careless too?
Emperor, concubine's father
always been following the rules
doing as he was told
The only fault that he wasn't strict enough
Emperor, how can you say that?
Today Prince Yi gave a message
said that your father, Na er bu
personally gave money
That is impossible!
Why would dad have to give Prince Yi money?
That is because I told Prince Yi to participate in the meeting
Na er bu asked Prince Yi for help
and give less punishment for Cháng shòu.
Emperor
Your concubine's father is honest and fair
he brought the money to bribe?
Consort Xian
The money Na er bu gave
was the 50 thousand dollars you received at the Queen's Lychee Banquet
That $50,000 was concubine who delivered it
to give to Cháng shòu to find a doctor
You said father use it for bribe
I strongly don't believe it!
Concubine strongly believe my father's personality
Rather you should be suspicious
Prince Yi's motive!
Why would I have to be suspicious of Prince Yi?
Everyone in the palace knows
Prince Yi and Consort Ku's father Mr. Ku
are very close
They accuse my father for bribing
or someone bride them
Shut up!
Emperor
Concubine believe my father will never commit bribery
I can swear with my life
Alright
You also have a point
OK
I will let you go to jail
to ask your wonderful, honest and fair father of yours.
You falsely accused a loyal servant
You will regret it!
Can you please let us see
Na er bu and Cháng Shòu
Emperor has stated you can only see Na er Bu
Father!
Consort Xian Goddess!
Father, at this time why you have to care about etiquette
No matter what
I am always your daughter
Is emperor send you here?
Emperor allow me to meet you.
servant have to face the emperor
I really let down emperor's blessings
Father, that is not your fault!
Prince Yi and the Ku family always create a clan
I also won't lower myself to Consort Ku
Also, she might have purposely get us in trouble
It is I who got you involved.
Father don't worry
I will do all I can
to prove your are innocent!
I am going to beg Emperor to investigate this case from the beginning
give you back your name!
No!
Don't go!
Please don't go!
Why??
Father?
Did you..
I am very sorry!
I am sorry to the entire generation of Hoifa Nara hala!
It is my fault!
It is my carelessness
I have committed a big crime!
Father, you always
look down upon those dirty corrupted officials.
For twenty years
You never taken any bribe money
why would you commit bribery?
How can it be?
At first I didn't want to
but your mom
she tried to kill herself to push me to find help
Even it destroy Chang Shou's life
Chang Shou is my only son
The only family root
you tell me
In order to safe Chang Shou
you gave Prince Yi bribe money?
Then everything you taught me
you said "You can have nothing in your life
but you must have a conscience.
You said as a life long official
you would never break the law"
You betray your initial belief
You don't ask for high ranks high salary
you just wish to a simple honest life
I live in the palace
my life here is very difficult
I still follow what you taught me
Now you tell me you...
You gave bribe money?!
Father,
I believe every word
I always been so proud of you.
However, what you did today
It's my fault!
Shu Shuen, please forgive your father!
Sorry! Sorry!
Please help your father!
Please save your father!
Shu Shuen!
Jan Ar,
we leave
Shu Shuen
Shu Shuen!
Shu Shuen! Don't leave! Shu Shuen!
Only you can save me in this world!
Shu Shuen!
Goddess, we are almost at the gate
please clear your tears
I am ok
Don't need to worry
Consort Shuen Goddess, your mother is here
Shu Shuen
Your father
It is you force father to beg Prince Yi. Am I right?
Mother can't bare to see your little brother
then I had this idea
There is no more solutions
I just thought of asking Prince Yi for help
Hope he can help us
to get a doctor
the jail is dark and damp
it is not a place for humans
how can his weak body survive this?
For so many years,
You easily pushed dad to the palace
Father wasn't willing to follow
then you forced Chang Shou
Now you forced him to go to jail!
That is not enough
You forced father to commit bribery!
Now even father is in there!
That..That is not my fault
If it is not you then who fault is it?
Ever since I was young
I always hear your complain
about father is useless or
or I am not ambitious enough
We are all the same useless people
Can't get you famous or rich
Now there is no family
are you satisfy?
Shu Shuen
You father been an official his entire life
He is just an assistant
he really is not needed
Mother has to be strong
even I always blames him
and look down on him
I took all my jewellery and sold it
to get money for the allowance
to your grandmother's home
drank a cup of tea
came out and get look down on
Luckily I was able to have you
I didn't care for your little brother
all the good food and clothes I gave you
hope to send you to be in the palace
to be successful
Your mother is also a woman
I want to have a successful life
I want to have a lavish life style
is that wrong?
I don't want to hear
Shu Shuen! It is all mother's fault!
Mother doesn't want anything!
Mother doesn't want the lavish life
but you can't abandon your father
and your little brother!
It is not because I don't want to safe them!
at this point
I can't do anything!
Madam
Master, he
is dead
Madam
What??
Consort Shuen Goddess,
master's illness deescalated
cannot be revived
He is dead?
Chang Shou is dead!
You little brotehr died!
You want your little brother that loves you
then you would beg the Emperor
he doens't have to die in the cold jail cell!
Mother
You want to be superior
you want to be a nice person
With mother's wrong doings
I can still face Holfa Nara Hala's ancestors
How about you?
You lived in this Forbidden City
You live worse than a dog!
You can face who?
Mother
You listen to me
Hoifa Nara hala Sho Shuen
Broken Family
it is all your fault!
Through my life
I most regret
is to have a useless daughter
Mother!
Get me someone
help my mother!
Mother, it is all my fault!
Come back!
Shou Shuen doesn't want anything
come back!
Mother
Yīng Luò
Come and write
Ok
Oh god!
Are you writing or drawing a caterpillar?
It is because I can't write well
I have to learn from my Queen Goddess
Goddess's beautiful writing
you won't able to catch up even you write for a hundred years!
Student can't compare with the teacher
That is respectful
You are so mean!
When did Goddess take you as her student?
Servant spoke out of turn
Ying Luo said it correctly
It is because she doesn't know how
so she must learn to practise writing
Ying Luo
You are so smart
I am sure in the future you will write very well
Having you as my student
Your highness is very happy
Goddess, bad news!
Problem at the Palace of Celestial Favour
Consort Shuen's face
must be really good to see right now
too bad your highness has to meditate
Cannot admire it!
Goddess
I don't understand
You could have used Na er bu's bribery to bribe Consort Shuen
Why now you resort this this?
That woman is too stubborn
She can live off the being poor?
Your highness tired so many times to recruit her
She rejected me.
Why would your highness give her another chance!
What Goddess is saying
She doesn't know what is good for her
should give her a lesson
What if Queen already recruited her?
No matter what Goddess do
She won't be thankful
then why not set an example for many
have the people in Forbidden can see
our Goddess' tactics
tactics?
Your highness have tactics
then I won't allow one dirty maid cause trouble
It is the Queen protect that servant
She is a annoying balloon
she can do anything
Everyone has to be careful of her
instead rely on rats
but
can't not be killed
naturally someone will
Who?
One thing shouldn't bother two owners
Goddess, you forgot?
there is a Prince Yi
Him?
?? took Prince Yi's hat
But since the death of the previous emperor
the power of Prince Yi has grown a lot
He is also the rightful royal
They are lacking one guard
Even the past guard never met
the fire in his heart
Now,
He and little Mr. Ku are best friends
I am sure Goddess somewhat knows about it
naturally he wants to please you
or else he won't give you Na er bu's news
Maybe he is a guard
So many people monitors
he can reach the queen?
Goddess,
Kill a sneak have to hit 7 inch
Concubine already send someone to Tailor Shop
to find out about Wei Ying Luo
Found out
She used to have an incident with a guard
Queen Goddes forgive me
Our family Goddess came back
and lock herself in her room
she won't open the door to anyone
Servant will go call her you are here.
No
Consort Sheun feeling not well
then your highness won't be forceful
Please take care of her
remember
yes
Go now
Let's go
to the Hall of Mental Cultivation
Goddess,
Why are we gong there?
Na er Bu committed bribery
even Consort Shuen got into this trouble
Up to now, Emperor is still mad
Please don't go there to get his royal highness unhappy
Emperor's anger, your highness wouldn't not know
however, if your highness doesn't take care of this
Na er bu than will not be saved
he is not being safe is his family's problem
it have nothing to do with us
Ying Luo
What do you think?
Queen Goddess isn't trying to get involve in politics.
She is sympathize Consort Shuen Goddess
Exactly
Consort Shuen and I
lived together many years
deeply understand her personality
She is very forgiving
always fair
she had helped many people
that type of people
have this ending
then the god's has close its eyes?
So your highness
wants to help her
save her father
Then you have to say it reservedly then
don't let the emperor be mad
Emperor is very smart
if we be reserved around him
then you are just getting yourself in trouble?
Then what would you do?
of course we can't say it straight forwardly
then lets change another prospective
it is not asking to help Na er bu
it is asking to help Consort Sheun
What is the difference?
The difference is huge.
Emperor, Queen has arrived
Consort greets Emperor
My Queen, why are you here?
I have heard Emperor's recent days
ate a lot of lychee
didn't eat your regular meals
This tea is made with Lychee leaves
can lower the heat in your body
Emperor, you should try it
Ying Luo
if this was before
My queen would tell me
"Don't eat so much
you might hurt your body."
How come today I haven't say anything
you made me the cup of tea?
Of course to please my emperor
I want to make emperor happy
Why you need to please me?
Consort
Wants to ask you to help Consort Shuen
Queen
Emperor, consort knows I shouldn't get involve with the harem
but I am not here for Na er bu
I am here for Consort Shuen
Consort Shuen
14 years old
enters Prince of Jade Bao's home
Thinking about it now
it's been 9 years
Emperor
The one that has been with you
serving you for 9 years
Unfortunately now,
her mom and little brother
both died
if Na er bu is being executed
from now on,
Consort Shuen will forever be alone by herself
Queen
I
can't be bias
Consort understands
but Mr. Na er Bu is at the top of the storm
bribed Prince Yi
It was outrageous and the sin should not be forgiven
However emperor,
that $50,000
It is consort who gave the money to consort Sheun
if the beginning
consort send doctor to jail
then non of this would have happened
but Consort worries
someone will talk behind my back
will say Consort
purposely recruit Consort Sheun
Make her owe me
didn't think
because of covering up
and costed Chang Shou's life.
Queen,
everything that happened today does not involve you
Don't put the guilt
to yourself
Consort beg emperor
Let Na er bu go
treat it as saving a little face for Consort Shuen
Or else,
not only Consort Shuen will be badly hurt and not want to live
also allowing consort
to regret for the rest of my life
Goddess!
Hall of Mental Cultivation brought some news
Queen personally went to ask for help
Emperor promise will let Master go!
Leave
Goddess?
I told you to leave.
Yes
(Living in this palace, you are worth less than a dog!)
Who can you face?
You listen carefully!
this family is broken because of you!
I regret the most in my life
is to have you useless daughter!
Goddess,
It is early, where are you going?
To show my appreciation to the Queen.
Yes
We should thank Queen Goddess
Servant greet Consort Sheun
I am here to greet my Queen
Queen is reading
Servant will take you there
Thank you Miss Er Qing
What are you looking at?
You don't want to work?
There is something different about Consort Shuen
A person in deep mourning naturally feels different
Get back to work!
..the incident is somewhat like that
servant must leave now.
Prince Yi!
Prince Yi was speaking with whom?
Just now that royal maiden
looks kind of familiar
I threw away the fan cover
I asked if she has seen it
really?
Are you being doubtful of me, the Prince?
Think that I have relationship with that royal maiden?
I don't dare of course.
Fu Heung
Don't always feel the emperor believes in your Fu Cha family
and not put your prince in mind
My ancestors of Ching is the powerful Emperor
You want to pass me?
Too early!
Hang Shuk greet Prince Yi
Rise
Hang Shuk,
I heard you are trying to get a raise
Prince you are joking
Right now I am second level guard
I don't think of being the first
What if I recommend?
This will not be hard
Prince
You will help me?
As long as you complete something for me
When it is done,
My self will instantly go meet with the guards officials
Will mention you
Not mention one thing
Even you ask me to go up a dangerous mountain or dive into a sea of fire
and will repay Prince's reward
I am just stepping on a very small insect
It doesn't require a lot of work
No need to go up dangerous mountains or dive into a sea of fire
Have worldly being world's owner
have one country being . one country's owner
I have this idea
What does that mean?
I have this idea?
Chow Man Wong found a set of bones on the streets
asking someone to bury it
Why does he have to care an abandon bones?
Man Wong replied,
Riches have world because world has an owner
Have the country's soil must have an owner of a country
Right now I see that set of bones
is also his owner
then how can he let the bones be left in the wild?
The meaning of this story is
Worldly riches' emperor
The soil and the people are his responsibility
He must take good care of him
Am I correct, Queen goddess?
But I am just a little royal maiden
learning these big philosophy for what use?
I think everyone
have different identity and level
then have to take responsibility for their actions
Pass Emperor for example, is control and love his people
look after the world
and your highness for example,
have to take care of the Harem be mother of the world
as well as you
beside complete your task
are there anything else
you can do for others?
Servant thinks
able to control myself is enough
You want to separate yourself
then can't control the world
by then, servant
is able to do it then we can continue to talk
Ying Luo
Your hand is shaking
how can you write well?
Once servant pick up the brush
my wrist wlll move uncontrollably